728x90

분서갱유

焚書坑儒 ,焚书坑儒


출처 : http://100.daum.net/encyclopedia/view/26XXXXX00599



서적을 불사르고 유생을 구덩이에 묻다. 상황을 고려하지 않고 무조건 발본색원을 하거나 폭정을 저지르는 것을 비유하는 말이다.



출전


진시황제(秦始皇帝)는 천하를 통일한 뒤 자손만대에 물려줄 수 있는 강력한 대제국을 만들기 위하여 군현제(郡縣制)를 실시했다. 군현제란 전국을 군과 현으로 나누고 관리를 파견하여 황제가 직접 다스리는 중앙집권 방식이다. 그런데 군현제에 반대 의견을 표하고, 봉건제로의 회귀를 주장하는 사람들이 상당수 있었다. 그 대표적인 사람이 바로 박사 순우월(淳于越)이었다. 순우월의 주장은 다음과 같다.


「진시황이 문무백관을 한자리에 불러 함양궁(咸陽宮)에서 잔치를 베푸는데 순우월이 황제 앞에 나와 말했다. “은나라와 주나라가 과거 천 년이나 왕위를 전할 수 있었던 것은 공신이나 친인척을 제후로 봉하여 이들이 병풍처럼 둘러서 왕실을 보호했기 때문입니다. 그런데 지금 왕께서는 지역을 분할해서 군현제를 채택하고 있기 때문에 설혹 왕족이라고 해도 일개 백성에 지나지 않습니다. 이제 만약 황실을 둘러엎으려는 불충한 자가 나올 경우 황실을 지켜 주는 세력이 없다면 어떻게 황실을 보전할 수 있겠습니까? 지나간 역사를 거울삼지 않고 장구한 안전을 얻었던 예는 없었습니다.”」


시황 34년(BC213) 이사(李斯)가 상서를 올렸다.


「예전에는 제후가 다투어 유세하는 학자를 후하게 초대하였으나, 이제 천하가 이미 평정되어 법령이 한곳에서 나오니 백성은 집에서 농업과 공업에 힘쓰며, 선비는 법령을 배워 익혀야 하거늘, 지금 여러 유생들은 지금을 스승 삼지 아니하고 옛것을 배워 현재를 비방하여 백성들을 미혹시키고, 서로 더불어 법이 아닌 것으로 사람들을 가르치고, 법령을 들으면 각자 자기의 학문으로 그것을 따지며, 조정에 들어가서는 마음속으로 비난하고, 밖으로 나와서는 논쟁하며, 왕에게 자만한 것을 명예롭게 생각하고, 뜻을 달리하는 것을 높다고 여겨 아랫사람들을 이끌고 다니면서 비방하니, 이 같은 것을 금하지 아니하면 왕의 권세는 위에서 내려가고 당파는 아래에서 이루어지게 되므로 이를 금해야 합니다. 사관은 진나라의 기록이 아니면 모두 불사르고, 박사관의 직책이 아니면 천하에 시서(詩書)와 백가(百家)의 서적을 소장한 자는 관리에 넘겨 모두 태우게 하고, 짝을 지어 시서를 논하는 자가 있으면 기시(棄市)하고, 옛것을 가지고 지금을 비방하는 자는 멸족하십시오. 의약, 복서(卜筮), 종수(種樹)의 책은 남겨두되, 만약 법령을 배우고자 하면 관리를 스승으로 삼게 하십시오.(臣請史官, 非秦記皆燒之. 非博士官所職, 天下有藏詩書百家語者, 皆詣守尉, 雜燒之. 有偶語詩書者棄市, 以古非今者族. 所不去者, 醫藥卜筮種樹之書. 若欲有學法令, 以吏爲師.)」


춘추전국시대에 전국이 전화에 휩싸인 근본적인 이유가 봉건제였으며, 전쟁을 부추긴 사람들이 바로 자신의 입신을 위해 각국의 왕들에게 유세를 하고 다녔던 학자였다고 분석했던 진시황은 군현제의 입안자이자 개혁론자인 재상 이사의 진언을 받아들여 군현제 실시에 장애물이 되는 것을 제거하는 조치를 내린다. 바로 의약과 복술, 농경에 관한 책과 진나라의 기록을 제외한, 민간에 퍼져 있던 시서(《시경》과 《서경》)와 제자백가의 책을 수거하여 태우고, 이를 위반하는 사람들이나 시서를 논하는 사람들과, 옛날과 비교하면서 정부의 정책을 비판하고 진시황을 비난하는 사람들을 모두 처형하는 것이었다. 이것이 바로 분서 사건이다. 그러나 이때 모든 기록을 다 불태운 것은 아니고, 박사관이 소장하고 있던 것은 그대로 보존되었다. 박사관이 소장하고 있던 나머지 기록마저도 다 불에 타 없어지고 만 것은 후에 항우(項羽)가 함양에 입성하여 진나라의 궁실을 불지른 때였다.(당시의 책은 모두 대나무 조각을 엮어서 만든 죽간(竹簡)이거나 비단 두루마리인 백서(帛書)였으므로 대부분 한번 잃으면 복원하기가 어려웠다.)


일반적으로 ‘분서갱유’라고 하며 분서와 갱유를 병칭하고 있지만, 사실은 갱유는 분서와는 별개의 사건으로, 도가의 방사들이 일으킨 화로 인해 그 불똥이 유생들에게 튄 사건이었다. 진시황은 말년에 미신에 빠져 불로장생의 선약을 구해 주겠다는 도가의 방사들에게 사기를 많이 당했다. 한중(韓衆)이나 서복(徐福)과 같은 방사들은 진시황의 돈만 사취하고 도망을 했고, 노생(盧生)과 후생(侯生)과 같은 방사들은 돈을 사취한 데 그치지 않고 오히려 진시황의 부덕함을 비난하고 도망해 버렸다. 이에 화가 난 진시황은 분서 다음 해인 BC212년, 자신의 실정을 비난하고 다니던 함양(咸陽)의 서생 460여 명을 체포하여 산 채로 구덩이에 매장해 버렸는데, 이것을 일러 갱유라고 한다.


「이에 어사를 시켜 서생들을 심문하게 하자 서생들이 서로 고발하였다. 진시황은 손수 금기를 범한 자들의 이름을 하나씩 지워 가며 460여 명을 모두 함양에서 산 채로 땅에 묻어 버려 천하가 알게 함으로써 후세에 경계를 삼도록 했다. 그리고 많은 사람을 적발하여 유배 보내 변방을 지키게 하였다. 그러자 큰아들 부소가 간했다. “천하가 막 평정되어 멀리 있는 백성들이 아직 돌아오지 못했고, 서생들은 시서를 외우며 공자를 배우고 있는데, 지금 폐하께서 무거운 법으로 다스리면 천하가 불안해할까 두렵습니다. 폐하께서 살피시기 바랍니다.” 진시황은 대로하여 부소를 북방의 상군으로 보내 몽염 장군을 감독하도록 했다.(於是使御史悉案問諸生, 諸生傳相告引, 乃自除犯禁者四百六十餘人, 皆阬之咸陽, 使天下知之, 以懲後. 益發謫徙邊. 始皇長子扶蘇諫曰, 天下初定, 遠方黔首未集, 諸生皆誦法孔子, 今上皆重法繩之, 臣恐天下不安. 唯上察之. 始皇怒, 使扶蘇北監蒙恬於上郡.)」


분서와 갱유에 관한 이야기들은 《사기(史記) 〈진시황본기(秦始皇本紀)〉》에 나오는데, 여기에는 진시황이 갱살한 것이 학자들인지, 아니면 방사들인지에 대한 구체적인 기록은 없다.


그러나 사마천은 다음에서 당시 진시황이 갱살한 것이 술사들이었다고 기록하고 있다.


「진나라 말년에 시서를 불태우고 술사들을 산 채로 묻어 죽였다.(及至秦之季世, 焚詩書, 坑術士.)」(《사기(史記) 〈유림열전(儒林列傳)〉》)


그런데 후세의 사람들이 진시황이 시서를 불태우고 서생들을 갱살한 사건을 ‘분서갱유’라고 칭하며 당시에 진시황이 유학자들을 묻어 죽였다고 이야기하는 것은, ‘분서갱유’란 말이 처음으로 쓰인 공안국(孔安國)의 《상서(尙書) 〈서(序)〉》에 기인한다.


「진시황이 선대의 전적을 없애고, 서적을 불사르고 유학자들을 산 채로 묻어 버리자 천하의 학사들이 모두 난을 피해 흩어져 버렸다.(及秦始皇滅先代典籍, 焚書坑儒, 天下學士逃難解散.)」



용례


과거 대부분의 독재 정권들은 언론을 장악하고 언론인들을 통제하기 위해 보도 지침을 만들어 현대판 ‘분서갱유’를 기도했다.


728x90
728x90

 미국 CIA의 무인 정찰 및 폭격기 드론이 파키스탄에서 폭격 피해자를 구하거나 장례식에 참석하는 민간인 수십 명을 살해했다고 국제 탐사보도언론인 단체 BIJ(Bureau of Investigative Journalism)가 7일 폭로했다. 이 단체는 미국이 드론 등을 통해 ‘무인 전쟁’으로 전략을 변경하고 있으며 7천 대의 무인정찰 및 폭격기를 보유하고 지상의 1만2천 여 곳 이상에서 작전 중이라고 주장했다. 

BIJ는 최근 버락 오바마 대통령이 ‘파키스탄에서의 드론 작전은 목표를 정확히 파악한 상태에서 진행되며 민간인 희생자는 많지 않다’로 말한 것을 반박하며 드론의 피해가 심각하다고 주장했다. 

BIJ는 오바마 대통령이 집권한 뒤 282~535명의 민간인이 살해되었으며 이 가운데 어린이 60 명이 포함된다고 주장했다. BIJ가 3개 월 동안 현지를 조사한 결과 50 여명의 민간인이 피해자들을 도우려다가 추가 폭격에 희생됐으며 20 여명의 민간인은 장례식과 참배객들에 대한 정밀 조준 폭격으로 사망했다. 

무인정찰 및 폭격기 작전은 오바마 행정부에서 260회가 실시되었는데 이는 평균 4일에 1회 실시된 것을 의미한다. 그러나 이 작전이 CIA에 의해 수행되기 때문에 정확한 숫자는 밝혀지지 않고 있다. 

미 행정부는 이 작전이 적법하다고 주장하는데 미 대통령의 반 테러 보좌역인 John Brennan은 미국은 세계 어느 곳에서나 테러범들을 일방적으로 공격할 권리가 있다고 말했다. 그는 ‘전장’이 아닌 곳도 해당된다고 주장했다. 

그는 지난해 하바드 로 스쿨에서 열린 한 회의를 통해 ‘ 미국은 알카에다와 전쟁을 하고 있기 때문에 국제법과 국내법에 의거해 알카에다와 그 제휴 세력에 대한 행동을 취할 권리가 있다’며 ‘미국은 미국 군사력을 알카에다에게 사용할 경우 아프칸 같은 전투 지역에 국한하지 않는다’고 밝혔다. 

그러나 이런 주장에 대해 일부 국제법 전문가들은 이의를 제기한다. 현재와 같은 미국의 드론 작전은 국가가 승인한 법률외적 살해 행위라면서 미국이 만약 중국이나 러시아 같은 국가가 미국을 적대국으로 삼아 적대행위를 할 경우 어떻게 할 것인가라고 의문을 제기했다. 

드론 공격은 미국과 파키스탄간의 불화의 원인이 되고 있다. 파키스탄 정부는 공식적으로는 비난하지만 미국 작전에 암묵적으로 동의하면서 발루치스탄 서부 지역의 삼시 공군기지에서 드론이 발진하는 것을 허용하고 있다. 

그러나 두 나라 관계는 지난해 5월 빈 라덴 사살 작전과 당시 미국이 파키스탄 정부가 빈 라덴 측과 연계되어 있다고 비난한 것, 그리고 지난해 11월 나토군이 파키스탄 기지를 공격해 24명을 살해한 것, 지난 12월 파키스탄 정부가 미국 CIA가 삼시 기지를 떠나라고 요구한 것 등으로 악화되었다. 한 동안 드론 공격은 중단되었으나 최근 2주일 전부터 개시되었다. 

현재 미국은 병력이 동원되지 않는 ‘무인 전쟁’으로 전략을 변경하고 있으며 7천 대의 무인정찰 및 폭격기를 보유하고 지상의 1만2천 여 곳 이상에서 작전을 하고 있다. 무인 전쟁은 인명이 살상되지 않은 상태에서 전쟁을 수행할 수 있다는 점에서 미국 정치인들이 크게 선호하고 있다. 미국이 최근 발표한 국제군사전략은 병력을 감축하면서 첨단 무기 개발과 보유를 강화하는 것을 주요 내용으로 하고 있다. 

미국은 미군이 아닌 CIA가 드론 작전을 수행함으로써 미 행정부가 당면할 수 있는 문제들을 모면케 해주고 있다. CIA는 언론이 드론 작전 등에 대해 질문할 경우 노 콤멘트 하거나 작전의 피해자 등에 대한 인적 사항도 밝히지 않고 있다. 미 백악관은 지난주 오바마 대통령이 확인할 때까지 드론 작전의 존재조차 확인해주지 않았다. 

드론의 비 전쟁 지역 사용은 위험한 선례를 남기는 것으로 전문가들은 우려하고 있다. 미국 외에 이스라엘, 영국, 프랑스, 중국, 러시아 등이 드론 기술을 보유하고 있으며 최근 이란이 미국의 드론을 나포한 바 있다. 유엔은 드론에 대한 국제적인 규제조치가 시급한 것으로 보고 이를 추진할 계획이다. 
728x90
728x90
뛰어난 사람이 되는 데에는 두 가지 방법이 있다.
하나는 큰 일을 맡는 것으로, 원하면 종이 울리기 전에 집에 갈 수 있다.
다른 하나는 해야 할 일을 많이 찾는 것으로,
다른 사람이 퇴근한 후에도 남아있어야 한다.
전자를 택한 자는 한때 후자를 기회로 삼았기에 가능했다.
-
헨리 포드(양보석 저, ‘꿀독’에서 인용)
728x90
728x90
사람들의 대응방식은 생각과 감정,
그리고 그에 따른 행동에 의해 전적으로 결정된다.
좋건 나쁘건 상관없이 감정의 95%는 어떤 일이 벌어졌을 때
이를 어떻게 받아들이는지에 따라 달라진다.
(Your explanatory style largely determines your thoughts,
emotions, and subsequent actions.
Your explanatory style is defined as
the way you explain things to yourself.
Fully 95 percent of your emotions, positive or negative,
are determined by the way you interpret the things
that are happening around you,
and by the way you talk to yourself.)
-
마틴 셀리그만(Martin Seligman)
728x90

+ Recent posts